The Maharajah returns to Simla, and offers Ralph his political support - at a price. Ralph is forced to consider how far he is prepared to go to achieve his ambitions as his marriage enters its darkest hour. Sarah also returns to help with the aftermath of the bombing, and her appearance prompts Cynthia to reveal a secret from her past.
Majaradza rakastettuineen osallistuu tiikerinmetsästykseen. Se on tunnetusti vaarallinen urheilulaji, johon ei siihen pitäisi ryhtyä leikiten. Soonilla riittää kilpakosijoita, kenet hän valitsee?
Maharadjan återvänder till Simla och erbjuder Ralph sitt politiska stöd - men till ett högt pris som tvingar Ralph att rannsaka sig hur långt han är villig att gå för att å sitt mål. Sarah kommer tillbaka för att hjälpa till efter bombförödelsen.
Après une sinistre partie de chasse au tigre, le Maharadja et Sirène passent la nuit à Chotipool, et mettent en péril le mariage de Ralph et Madeleine. Sooni doit faire son choix entre trois prétendants.
