Alice and Charlie prepare to leave India for good. Ralph and Aafrin make momentous decisions about their careers. Cynthia is in a bidding war as Chotipool goes under the hammer.
Jälleen yksi kesä Simlassa on päättymässä. Vetääkö myös Britannian siirtomaaherruus viimeisiä henkosiaan? Kuinka brittivirkamiesten ja heidän perheidensä käy jos valta vaihtuu verisesti?
Medan Alice och Charlie förbereder sig för att lämna Indien för gott fattar både Ralph och Aafrin avgörande beslut om sina respektive karriärer. Whelans hem Chotipool går under klubban och våldsamheterna eskalerar vilket försätter flera av Simlas invånare i direkt livsfara.
Alice et Charlie se préparent à quitter l'Inde. Ralph et Aafrin prennent des décisions capitales concernant leurs carrières. Cynthia et les Soods se battent pour gagner Chotipool aux enchères.
