Bobs Freund Warren kommt in die Stadt und bietet an, in Bobs Restaurant zu investieren. Bob freut sich riesig, dass es endlich neu gestaltet werden kann. Doch dann erfährt er, dass Warren beabsichtigt, das Design extrem zu verändern.
When Bob’s friend, Warren, comes to town, he makes an offer to invest in the restaurant. Bob is thrilled that it finally could get a much-needed makeover, until he learns that Warren has some strong interior design choices in mind. Meanwhile, Warren’s visit means one of the kids must give up their bedroom.
Bob innostuu, kun vanha ystävä on kiinnostunut sijoittamaan hänen ravintolaansa. Kaikki sisustusideat eivät kuitenkaan saa Bobia syttymään.
Un amico di Bob, Warren, arriva in città e decide di investire dei soldi nel ristorante, con un restyling estremo.
Do miasteczka przybywa przyjaciel Boba, Warren, i proponuje mu, że zainwestuje w jego biznes. Bob jest podekscytowany, że nareszcie uda mu się przeprowadzić bardzo potrzebny remont dopóki nie odkrywa, że Warren zastanawia się nad urządzeniem wnętrza w bardzo odważny i niekonwencjonalny sposób. Odwiedziny znajomego oznaczają również, że jedno z dzieci musi udostępnić gościowi swoją sypialnie.
Cuando llega a la ciudad, Warren le hace una oferta a su amigo Bob para invertir en el restaurante. Bob queda encantado con la posibilidad de cambiar la imagen del lugar, hasta que se entera del cambio de interiores que Warren tiene en mente.
Hétvégén Bob barátja a városba látogat és náluk száll meg. Nem kevés összeget fektet be az üzletükbe, azonban teljesen más stílust hoz az étterembe, ami Bobnak nem tetszik.
