Back to Normal

Meta člověk se super sílou, Griffin Grey, si splete Harryho s Harrisonem Wellsem ze Země 1 a unese ho. Požaduje po něm, ať vyléčí jeho aktuální stav. Barry si uvědomí, že mu Jesse může pomoci najít uneseného Harryho, a proto ji požádá o pomoc. Wally zažene Joeho do úzkých a to kvůli Flashovi.

Griffin Grey, ein Metawesen von übermenschlicher Stärke, hält Harry irrtümlich für Erde Eins-Harrison Wells und kidnappt ihn. Er fordert von Wells, ihn von seiner Krankheit zu heilen. Grey ist zwar unsagbar stark, doch bei jedem Mal, in dem er seine Kräfte einsetzt, altert er rasant. Barry verwickelt Grey daraufhin in einen Kampf, doch wird der Plan auch tatsächlich aufgehen?

A meta-human with super strength named Griffin Grey mistakes Harry for Earth-1 Harrison Wells and kidnaps him, demanding that Wells cure him from his current condition. Realizing another brilliant Wells could help track Griffin’s location, Barry asks Jesse to help. Meanwhile, Wally corners Joe about The Flash.

Un méta-humain à la force surhumaine appelé Griffin Grey prend Harry pour le Harrison Wells de Terre-1 et le kidnappe. Il lui demande de le soigner et de le guérir de sa condition actuelle. Réalisant qu'un autre Wells pourrait l'aider à retrouver les traces de Griffin, Barry demande de l'aide à Jesse. Pendant ce temps-là, Wally confronte Joe à propos de Flash.

Caitlin, tenuta prigioniera da un innamorato Zoom/Jay su Terra Due, rischia di morire per mano del proprio sosia Killer Frost.

Um meta-humano superforte procura uma cura junto de Dr. Wells. Aprisionadas no covil de Zoom, Caitlin e Nevasca partilham as histórias das suas vidas.

Барри заново привыкает к жизни без суперспособностей. Он боится, что после исчезновения Флэша преступники города могут почувствовать себя безнаказанными. Доктор Уэллс отправляется за Джесси, так как беспокоится за ее безопасность, но в итоге сам попадает в неприятности. Тем временем на Земле-2 Кейтлин знакомится со своим двойником.

Un meta-humano con super fuerza llamado Griffin Grey confunde a Harry con el Harrison Wells de Tierra-1 y lo secuestra, exigiendo que Wells lo cure de su condición actual. Dándose cuenta de que otra Wells podría ayudarle a encontrar a Griffin, Barry le pide a Jesse que le ayude. Mientras tanto, Wally arrincona a Joe sobre Flash.

一个名叫格里芬•格雷的超人，他把哈利的错误地认成了地球1号的Harrison Wells，并绑架了他，要求威尔斯把他从目前的状态中治愈。意识到另一个有才能的Wells可以帮助追踪格里芬的位置，巴里让杰西帮忙。与此同时，乔谈论（The Flash）的事。

Een metamens met superkracht, Griffin Gray, verwart Harry met Earth-1 Harrison Wells en ontvoert hem en eist dat Wells hem geneest van zijn huidige toestand. Realisatie van een andere briljante Wells kan Griffin's locatie helpen volgen, en Barry vraagt Jesse om te helpen. Ondertussen, hoeken Wally Joe over The Flash.

En metamänniska med superstyrka som heter Griffin Grey misstar Harry för att vara Jord 1 Harrison Wells och kidnappar honom och kräver att Wells botar honom.

평범한 일상에 좀처럼 적응하지 못하는 배리. 웰스는 괴력의 사내에게 끌려가고, 줌의 은신처에 끌려간 케이틀린은 낯익은 존재에게 환영을 받는데. 안녕, 내 도플갱어.

Ένας μετα-άνθρωπος με υπερδυνάμεις ζητάει από τον δρα Ουέλς να τον θεραπεύσει. Οι φυλακισμένες του Ζουμ, Κέιτλιν και Κίλερ Φροστ, ανταλλάσσουν ιστορίες.