Missionary: Impossible

Aby se vyhnul placení slíbených deseti táců, prchne Homer na tropický ostrov. Tam má sloužit jako misionář, jenže o tom vůbec nic neví, tak to bere od podlahy a všechno jim to tam zničí hazardem.

Damit seine Lieblingsserie nicht abgesetzt wird, hat Homer dem Sender versprochen, 10.000 Dollar zu spenden. Als jedoch Mitarbeiter der TV-Station vor der Türe stehen, um das Geld abzuholen, macht er sich schnell aus dem Staub. Er findet Hilfe bei Reverend Lovejoy - dieser schickt Homer als Missionar auf eine entlegene Insel. Doch anstatt den Inselbewohnern den Glauben näher zu bringen, eröffnet Homer dort ein Spielcasino. Das perfekte Chaos ist damit schon vorprogrammiert ...

When Homer fails to give money he promised over the phone, he is forced by PBS stars to flee the country. He becomes a missionary on a small tropical island, where he introduces the natives to casino gambling.

Homer pakenee virkavaltaa lähetyssaarnaajaksi kaukaiselle tropiikkisaarelle.

Homer regarde tranquillement une nouvelle série anglaise lorsque les programmes s'arrêtent pour annoncer que la chaîne a besoin d'argent ; les dirigeants appellent les téléspectateurs à faire un don. Homer, ne pouvant attendre plus longtemps la reprise de sa nouvelle série préférée, appelle et fait un don de 10 000 $ sans avoir bien évidement cette somme. Pensant être anonyme, il est tout de suite identifié. Cependant, cette mauvaise blague n'est pas au goût de la chaîne et Homer se retrouve à être poursuivi par tous les personnages des séries afin de lui faire la peau ! Il trouve refuge dans l'église. Le révérend Lovejoy l'aide en l'envoyant en Micronésie comme missionnaire. N'ayant pas le choix, il apprend rapidement à connaître les indigènes et se fait assez facilement à cette nouvelle vie...

Homer tenta di truffare la PBS, così i dirigenti del network gli danno la caccia. Per aiutarlo, il reverendo Lovejoy lo spedisce in Microasia come missionario.

Homer torna-se missionário numa distante ilha tropical. Participação especial de Betty White.

Homero dona una gran cantidad de dinero a la televisión pública sin dar su dirección para que continúen con el programa que estaba viendo, pero le encuentran rastreando la llamada y, por no tener cómo pagar, busca ayuda en el reverendo Alegría, quien le envía de misionero al Pacífico Sur.

Quando Homer não consegue dar o dinheiro prometido por telefone, ele é forçado por estrelas do PBS para fugir do país. Ele se torna um missionário em uma pequena ilha tropical, onde ele introduz os nativos ao casino.

Miután Homer nem adja meg a telefonon beígért pénzt, a tévésztárok elüldözik az országból. Misszionárius lesz egy apró trópusi szigeten, ahol a lakosokat bevezeti a kaszinózás világába.