On the day of the ceremony marking the transition from the A.D. to the Universal Century calendar, the space station Laplace, official residence of the Earth Federation prime minister, is destroyed by a terrorist bombing.
Quatre-vingt-seize ans après l’avènement du Siècle Universel, l’espace est émaillé de conflits entre les Fédérés et des groupuscules de survivants de Zeon. Les Manchettes, l’un de ces groupuscules, souhaitent s’emparer de la Boîte de Laplace.
西暦から宇宙世紀への改暦セレモニーが行われた日。地球連邦政府首相官邸のある宇宙ステーション、ラプラスが爆破テロで破壊された。テロに加わった青年サイアム・ビストは爆発に巻き込まれるが辛くも生き延び、後に『ラプラスの箱』と呼ばれることになる禁忌の箱を手に入れる。それから、100年近くが経った宇宙世紀0096年――。暗礁宙域に建造中の工業スペースコロニー、インダストリアル７に、『袖付き』と呼ばれる反政府組織の偽装貨物船ガランシェールが入港する。ガランシェールの目的はビスト財団が隠し持つ『ラプラスの箱』の受け取り。母の死を契機に見知らぬ父に引き取られ、アナハイム・エレクトロニクス工業専門学校に通う少年バナージ・リンクスは、そのガランシェールに密航してインダストリアル７に潜入した少女と出会う。アクシデントで無重力空間に投げ出された少女を救ったバナージに、彼女は「戦争」を止めるため会いたい人がいるという。
É o Ano 0096 do Século Universal, quase um século após o Incidente de Laplace, que transformou a história de uma humanidade recém iniciada na colonização espacial. Banagher Links é um jovem nascido após a Guerra de Um Ano e para quem, como todos os de sua geração, a guerra é um pesadelo distante. Mas um encontro do destino pode ser o auspício de um novo e iminente conflito.
西历转为宇宙世纪的改历仪式当日，地球联邦政府首相官邸所在地──太空站「拉普拉斯」遭到爆炸恐怖攻击破坏。参加恐怖攻击的青年赛亚姆．毕斯特虽然被爆炸波及却侥幸存活，得到了后来被称为「拉普拉斯之盒」的禁忌盒子。 然后，到了将近100年之后的宇宙世纪0096年。位于暗礁宙域的建设中的工业殖民卫星（工业七号），有一艘通称「带袖的」的反政府组织手下的伪装货船葛兰雪进港。这艘船的目的是要接收毕斯特财团所隐匿的「拉普拉斯之盒」。在母亲死后被未曾谋面的生父收养、进入亚纳海姆电子工业学校就读的少年巴纳吉．林克斯，遇见了搭乘葛兰雪偷渡进入工业七号的少女。巴纳吉救了意外被抛入无重力空间的少女，她说为了阻止「战争」而要去见某个人。
