After repulsing the Kshatriya, Banagher loses consciousness, and along with the Unicorn Gundam, he is retrieved by the Earth Federation Forces warship Nahel Argama. The ship has also rescued Audrey, as well as Takuya and Micott.
L’Unicorn est récupéré par un vaisseau de la Fédération. Les soldats découvrent l’identité de son pilote avec stupeur, mais Banagher n’est pas la seule personne dont l’identité va surprendre l’équipage…
クシャトリヤを退けたバナージは戦闘後に気を失いユニコ－ンガンダムと共に地球連邦軍の艦ネェル・アーガマに収容された。その艦にはバナージの友人のタクヤやミコットと共にオードリーも救助されていた。その位置を巧妙な罠で補足する『袖付き』のジンネマン。ネェル・アーガマは、赤い彗星の再来と呼ばれるフル・フロンタルが駆るシナンジュの猛攻に晒される。オードリーは『ラプラスの箱』の鍵であるユニコーンガンダムを処分するため、バナージに一緒に艦から逃げて欲しいと頼むが、連邦軍の特殊作戦群エコーズに所属するダグザは、彼女を捕虜にして攻撃中止をフロンタルに要求する。オードリーはジオンの姫、ミネバ・ザビだったのだ。
Banagher Links descobre a verdade sobre seu pai e se tornou o piloto do Unicorn Gundam. Mas a guerra iminente que envolve a caixa de Laplace ainda paira no ar.
击退刹帝利后随即失去意识的巴纳吉，连同独角兽高达一同被地球联邦军的船舰拟・阿卡马收容。而在船舰上，巴纳吉的友人、拓也和米寇特，还有奥黛莉也一同被救起。但拟・阿卡马的位置被「带袖的」成员辛尼曼以巧妙陷阱锁定，因此遭受被称为红色彗星再世的弗尔・伏朗托的猛烈袭击。奥黛莉为了处分「拉普拉斯之盒」的钥匙「独角兽高达」，拜托巴纳吉跟她一起逃离战舰，却被联邦军特殊部队ECOAS的塔克萨俘虏，并藉此要求伏朗托停止攻击。原来，奥黛莉正是吉翁的公主、米妮瓦・拉欧・萨比。
