Louis hilft Emery, zu den Coolen zu gehören, während sich Jessica als Begleiterin für Eddies Schulausflug meldet, um zu beweisen, dass sie eine coole Mom sein kann.
Louis attempts to help Emery be cool at school. Jessica proves she can be a fun mother by chaperoning Eddie's field trip to Colonial Floridatowne.
Louis auttaa Emeryä muuntumaan suosituksi koulussa. Jessica lähtee valvojaksi Eddien luokkaretkelle ja aiheuttaa hämmennystä epätavallisella käytöksellään.
En louant un film au vidéo club, Louis découvre qu'un membre de sa famille a emprunté des vidéos avec sa carte sans l'en avoir informé et veut démasquer le coupable. Jessica chaperonne la sortie éducative d'Eddie et joue les mamans cools.
לואיס עוזר לאמרי להיות הילד המגניב בבית הספר, וג'סיקה מוכיחה שהיא יכולה להיות אמא כיפית כאשר היא מצטרפת בתור הורה מלווה לטיול הכיתה של אדי.
Louis aiuta Emery a cercare di diventare il ragazzo più 'figo' della scuola. Intanto Jessica vuol dimostrare di essere una mamma divertente.
Louis ayuda a Emery a convertirse en el chico guay de la escuela y Jessica acompaña a Eddie en el vaije a la ciudad colonial de Florida, demostrando que puede ser una madre divertida.
路易士教艾默利如何在學校當個受歡迎的人，而潔西卡擔任艾迪的殖民小鎮校外教學監護家長，卻意外發現潔西卡有趣的一面。
