Apu se dostane do sporu se svou ženou Manjulou.
Es stellt sich heraus, dass auch Apu seine Triebe nicht immer unter Kontrolle hat und ein Verhältnis mit einer hübschen Blondine einging. Seine Frau Manjula ist über seinen Seitensprung zutiefst verletzt und verlangt die Scheidung. Als die Simpsons davon erfahren, wollen sie den Freunden helfen, ihre Ehe zu retten. Zu diesem Zweck setzt Marge zusammen mit der betrogenen Ehefrau eine Liste an Forderungen auf, die Apu erfüllen muss, damit es zu einer Versöhnung kommt...
Apu's marriage is on the rocks after Manjula finds out he cheated on her.
Homer osuu näkemään naapurinsa Apun arkaluonteisessa tilanteessa. Vaimokin saa asiasta vihiä ja lähetyttää miehelleen avioeropaperit, vaikka Homer yrittääkin sovitella.
Manjula est avec les octuplés au mini-marché. Apu leur demande de partir. Homer arrive alors dans le magasin pour prendre de la bière pour la reconstitution de la Guerre de Sécession. La reconstitution tourne à la catastrophe quand les vétérans de la seconde guerre mondiale envahissent le champ de bataille. À la fin de la journée, Homer retourne au mini-marché et là-bas, il voit Apu qui est en train de tromper Manjula avec la femme des Squishees. Homer ne sait pas quoi faire, il se sent mal à l'aise...
Crisi matrimoniale per Apu e Manjula, l'uomo infatti tradisce la moglie con la donna che consegna gli "Slurp" al Jet Market e Homer sorprende i due clandestini sul fatto.
O casamento de Apu está em risco depois de Manjula descobrir que ele a traiu.
Тяжелая жизнь Апу с работой и 8 детьми, вынуждает его завести роман с другой женщиной, и когда Манджула узнает об этом, Апу приходиться сделать все, чтобы завоевать ее сердце обратно. Кэти Ли Гиффорд в роли "другой женщины".
Apu comete adulterio y su matrimonio está a punto de romperse. Ahora deberá seguir las condiciones de una lista escrita por Manjula para salvarlo.
Quando Manjula expulsa Apu de casa após traí-la, Homer e Marge procuram uma forma de reunir o casal.
Apunak viszonya van egy nővel, aki játékfigurákat szállít a boltjába. Simpsonék segítenek neki kibékülni a feleségével.
