Failed Experiments

S.H.I.E.L.D. se snaží vypátrat, kde se Hive s Daisy a ostatními Inhumans ukrývají, což se jim nakonec povede. Vybaven nejlepšími zbraněmi je vyslán tým agentů, který má za úkol Hivea zabít. Mack věří, že Daisy je částečně stále na jejich straně a chce ji zachránit. Lincoln je pro záchranu Daisy ochoten obětovat i vlastní život. Hive se mezitím snaží proměnit své kandidáty v Inhumans, ale k tomuto úkonu potřebuje krev žijícího Kree...

Hive und der Weg zum Bösen – gelingt der perfide Plan, Hydra und die Inhumans komplett zu übernehmen? Während Mack und Fitz Daisy von Hives Einfluss befreien wollen und sich uneinig darüber sind, ob diese überhaupt gerettet werden möchte, wird Daisy von Hive herausgefordert, da auch hier Zweifel über ihre Gesinnung bestehen. S.H.I.E.L.D. macht sich auf den Weg zu ihrer Rettung. Als allerdings die Invasion der Kree-Krieger beginnt, die mehr und mehr Testobjekte zu Soldaten umfunktionieren wollen, fürchtet Hive die mächtige Konkurrenz – und auch das S.H.I.E.L.D.-Team erkennt die eigene Machtlosigkeit.

Coulson and his team race to combat Hive’s control over the Inhumans, as their enemy’s deadly plan for the human race is revealed.

Hive explique son grand projet : transformer tous les humains en Inhumains. Les premiers tests du Dr Radcliffe sur les derniers dirigeants de HYDRA échouent car le médecin n'a pas d'ADN Kree pur. Hive utilise alors son atout : une balise Kree pour attirer des Chasseurs, entrainés à tuer les Inhumains. Le SHIELD finit par repérer Daisy et trouve le village. Les ordres de Coulson visent avant tout à abattre Hive, mais Mack croit encore pouvoir aider Daisy. Pendant ce temps, Fitz et Simmons essaient de développer un vaccin à l'emprise de Hive et Lincoln est prêt à tout pour aider.

סכנה מרחפת על הייב, והייב מאיים על האנושות. הנאמנויות של כולם עומדות למבחן ועל הצוות לקבל להחלטה חותכת.

Mentre vengono rivelati i sinistri piani di Hive per l'umanità, Coulson e un team d'assalto cercano di fermarlo. Lincoln si inietta una pericolosa antitossina.

하이브의 야심이 윤곽을 드러내고, 그에 맞서 콜슨도 저격을 준비한다. 작전에서 빠지자 치료제 실험에 자원하는 링컨. 목숨을 잃어도 좋다, 친구를 구할 수만 있다면.

O plano sinistro de Hive para a humanidade é revelado, enquanto Coulson e uma equipa de assalto tentam desesperadamente travá-lo. Lincoln voluntaria-se para ser cobaia.

Уорд берет в свою команду профессора Рэдклиффа, чтобы повторить над человечеством эксперимент, который тысячи лет назад провели над ним Крии. Тем временем команда ЩИТа разделяется. Мэй и Мак вместе с небольшой армией отправляются к Рою, надеясь победить его известным оружием. Симмонс и Фитц остаются на корабле, чтобы найти антидот для борьбы с Уордом. Однако испытать лекарство не на ком, если не считать Линкольна — единственного нелюдя, оставшегося у ЩИТа...

Coulson y su equipo se apresuran para combatir el control de Colmena sobre los Inhumanos, mientras el mortal plan de su enemigo para la raza humana se revela.

Coulson och hans team skyndar sig att bekämpa Hives kontroll over de Omänskliga, när deras fiends dödliga plan för människosläktet avslöjas.

ハイヴは人間をインヒューマンズに変える実験に打ち込んでいた。彼に腕を見込まれたラドクリフ博士は、人間のＤＮＡに手を加えれば、インヒューマンズへ変化させられるという“ある驚異的なアイデア”を思いつく。しかし実験は大失敗に終わり、彼に責められた博士は、使用したハイヴの血に原因があり、生きたクリー人のＤＮＡが必要だったと言い訳をする。すると、ハイヴは“ある装置”を使って、クリー人を地球に呼び寄せてしまう。

Coulson combate o controle de Hive sobre os Inumanos.

يتسابق كولسون وفريقه لمحاربة سيطرة الخليه على المتحولين، حيث يتم الكشف عن خطة عدوهم القاتلة للجنس البشري.

Coulson i jego zespół ścigają się z czasem. Muszą zwalczyć kontrolę Hive'a nad Nadludźmi po tym, jak zostaje ujawniony zabójczy plan związany z ludzką rasą.