„The king of cool“: In dieser Folge müssen Joe Martin und sein Team gut verhandeln, denn die Auto-Experten haben einen stilechten US-Klassiker an der Angel. Der Haken bei der Sache ist: Der Eigentümer verlangt 12 000 Dollar für seinen Cadillac, Baujahr 1964. Aus dem Wagen lässt sich in der Werkstatt zweifelsfrei einiges machen, doch der Preis ist dennoch zu hoch angesetzt. Die Profi-Mechaniker haben mit dem Oldtimer nämlich Großes vor, und Ersatzteile sind teuer. Lässt der Anbieter diesbezüglich mit sich reden?
Shag and Amanda trek through Texas to find a build worthy of the Martin Brothers’ touch. They bring back a busted 1964 Cadillac De Ville that Joe helps into a big-bodied beauty of a convertible. After, Joe and Mike head to the marina in search of a boat to flip for some quick cash. But trouble with the boat’s engine and a ton of hidden rust on the De Ville could spell trouble for the crew.
Dans cet épisode l'équipe transforme une Cadillac cabriolet délabrée en un magnifique bolide.Shag et Amanda parcourent le Texas à la recherche d'un nouveau véhicule à transformer dans le style du Martin Brothers Custom. Ils rapportent une vieille Cadillac DeVille de 1964. Après cela, les membres du Martin Brothers Customs sont à la marina et décrochent le gros lot en tombant sur un bateau à transformer et qui leur permet de gagner de l'argent rapidement. Malheureusement, un problème avec le moteur du bateau et la rouille de la DeVille donnent du fil à retordre à Amanda, Joe et toute la bande.
