Removing his mask and revealing his face, Frontal requests the cooperation of Banagher, who can activate the Unicorn Gundam. When Banagher refuses, Angelo berates him for killing one of his subordinates.
Banagher est fait prisonnier et emmené à Palaos. Là-bas, il rencontrera Full Frontal en chair et en os. Pendant ce temps, la Fédération monte une opération de sauvetage.
フロンタルは仮面を外して素顔を見せ、ユニコーンガンダムを動かせるバナージに協力を求めた。応じられないバナージに対し、部下を殺したと責めるアンジェロ。マリーダは罪の意識に苦しむバナージをパラオ内の祈りの場所に連れ出す。一方、ネェル・アーガマではユニコーンガンダム奪還作戦が準備される。参謀本部からの無茶な命令に憤るオットー艦長に作戦指揮のダグザはバナージ救出作戦でもあると理解を求める。だが、連邦軍のスパイから奇襲があると知らされたバナージは、今度はパラオが戦場になると戦慄する。同じ頃、ミコットは、ミネバと知り合い彼女を地球へ逃がそうとしていたリディを見つけるが、ミネバの決意を知り見逃すのだった。
Banagher encontra Full Frontal frente a frente na fortaleza neozeônica. Na Federação, Audrey precisa da ajuda de Riddhe para conseguir impedir uma nova guerra.
伏朗托摘下面具，将自己本来的模样展露在巴纳吉眼前，并向能启动独角兽高达的他寻求协助。而面对不配合的巴纳吉，安杰洛责备他杀了其属下一事。玛莉妲带着因罪恶感而苦恼的巴纳吉，到帛琉内的祈祷场所。另一方面，拟・阿卡马正计划着独角兽高达的夺回作战。面对参谋本部发出的无理命令，奥特舰长气愤不已，而身为作战指挥的塔克萨则试图让他理解，这也是一场巴纳吉救援作战。但是，从联邦军间谍那得到奇袭情报的巴纳吉，很害怕这次将帛琉沦为战场。同时，米寇特虽发现要让米妮瓦逃到地球的利迪，但知晓米妮瓦的决心后，决定放过他们。
