Attacked by the Banshee, Banagher and the Unicorn Gundam are captured and brought aboard the Ra Cailum. Riddhe is surprised to learn that Alberto is Banagher's older half-brother.
Banagher est fait prisonnier par le pilote du Banshee. Alors qu’il pénètre sur le vaisseau de la Fédération, l’Unicorn lui indique de nouvelles coordonnées… Sur le même navire, le commandant Bright Noa ne semble guère goûter les intrigues de la Fondation Vist.
バンシィに急襲されたバナージは、ユニコーンガンダムと共に身柄を拘束され、ラー・カイラムに収容された。そのバナージがアルベルトの腹違いの弟だと聞かされ驚くリディ。アルベルトの叔母マーサは、リディの父ローナンから引き渡されたミネバをバナージに口を割らせるための駒とすべく超大型輸送機ガルダへ移送した。八方塞がりの状況下、『ラプラスの箱』への新たな座標を秘匿し続けるバナージに、ロンド・ベル司令ブライトは歴代ガンダムパイロットと同じ可能性を認めて励ますと、カイ・シデンを通じてミネバ奪還の共同作戦をガランシェールへ伝達。救援にネェル・アーガマを派遣する段取りも図り、バナージをミネバのいるガルダへ送り出す。
Atacado pelo Banshee, Banagher e o Unicorn Gundam são capturados e levados para o Ra Cailum. Riddhe se surpreende ao saber que Alberto é meio-irmão de Banagher. Ronan Marcenas entrega Mineva para Martha, tia de Alberto, que a coloca a bordo do gigantesco Garuda e tenta usá-la para forçar Banagher a falar. Sem saída, Banagher continua a esconder as novas coordenadas da Caixa de Laplace. Bright, comandante da Londo Bell, reconhece que Banagher possui as mesmas possibildiades das gerações anteriores de pilotos de Gundam e lhe encoraja. Através de Kai Shiden, Bright contata a Garencieres e organiza uma operação conjunta para resgatar Mineva.
遭受刹帝利突然袭击的巴纳吉，连同独角兽高达一起被限制行动，被拟・阿卡马收容。利迪得知巴纳吉是亚伯特同父异母的弟弟一事，感到惊讶不已。亚伯特的叔母–玛莎・从利迪的父亲–罗南手上接收米妮瓦，为了让她成为使巴纳吉说出情报的棋子，将她移送到了超大型运送机迦楼罗上。在穷途末路的情况下，隆德・贝尔的布莱特司令，对隐藏着前往「拉普拉斯之盒」新座标的巴纳吉，给予他与历代高达驾驶员有着相同可能性的认可，并透过凯・西登来向葛兰雪传达共同救出米妮瓦的作战计划。救援中也计划派遣拟・阿卡马前往，并将巴纳吉送往米妮瓦所在的迦楼罗。
