Marge dostala inspiraci pro napsání své první knihy, ale Homera to vůbec nezajímá a nepodporuje ji. Místo toho je fixován na starou ambulanci, se kterou nyní jezdí kolem města. Marge je Homerovým postojem rozčílená, a tak vlévá svůj vztek do psaní a vytvoří tak pravidelný kousek, který popisuje ohavného muže (jako je Homer) a jeho ženu, která stojí o svého souseda, který je povahou jako Flanders. Kniha vyjde a Homer se rozčílí, když si celé město dá dohromady, koho Marge popisovala. Homer jde za Flandersem, aby si s ním něco vyříkal, ale místo toho ho žádá o radu, jak být více starostlivým manželem.
Marge beschließt, Schriftstellerin zu werden und schreibt einen Roman, in dem Homer als Walfänger auftritt, den sie mit Flanders betrügt. Beim Lesen schläft Homer schon nach wenigen Zeilen ein, und so gibt er ihr die Erlaubnis, das Buch zu veröffentlichen. Damit werden beide, besonders Homer, zum Gespött der Stadt. Wutentbrannt will Homer sich an Flanders rächen ...
Homer compromises the power plant's security system and as a result gets fired. Marge and the kids go to a bookstore and while there she sits in a on a book reading and then asks the author if anyone can write a book. The answer gives Marge an idea. Meanwhile, Homer has gotten a job as a car salesman; but there is an ambulance on the lot that seduces Homer into quitting that job and becoming an ambulance driver. Marge wants to start writing her novel and Homer agrees to watch the kids, while putting in his night shift as an ambulance driver. Marge completes her novel and lets Lisa read it. Seeing one of the characters is hard on her father, Lisa suggests that Marge let Homer read the novel. Homer makes an attempt, fails and tells her that he did. Marge gets her novel published and the kids worry that if Homer ever reads it or sees it as a MADtv sketch, he will be heartbroken. Marge's novel comes out and everyone in Springfield is talking about it. Homer gets the book on tape version, as read by the Olsen twins, and finds out what everyone is talking about. Mad Homer chases after Flanders to do something he should have taken care of a long time ago.
Marge kirjoittaa romaanin, jonka tapahtumat muistuttavat hänen ja hänen läheistensä elämää, ja pelkää heidän loukkaantumistaan.
En allant au travail, Homer conduit en mangeant plein de choses du Krusty Burger. Il ne fait pas attention à sa conduite et finit sa route en entrant avec sa voiture dans le bureau de M. Burns pendant une inspection ; il est aussitôt renvoyé. Marge, de son côté, rentre avec les enfants dans une librairie. Elle rencontre une romancière qui lui donne l'idée d'écrire un roman. Homer ne perd pas son temps et trouve un nouveau travail en tant que vendeur automobile. Parmi les voitures en ventes, il flashe sur une ambulance et décide de devenir ambulancier. Marge commence son roman en s'inspirant de Moby Dick. Elle veut tout d'abord faire de Homer le héros de son histoire mais quand elle voit son mauvais comportement, elle décide que son nouveau héros sera Ned Flanders et que Homer jouera le rôle de l'ivrogne...
Marge è impegnata a scrivere un racconto da pubblicare, mentre Homer acconsente a guardare i bambini durante la giornata.
Homer compromete o sistema de segurança da central energética e é despedido. Marge decide escrever um livro e Homer concorda em tomar conta das crianças enquanto ela escreve.
Гомер теряет свою работу на Атомной Станции, и начинает работать как продавец поддержаных машин. Но продавать машины у Гомера тоже получается не очень.По этому он уходит и с этой работы, но купив Машину Скорой Помощи 40 годов. После этого он начинает свой новый бизнес в сфере медицины. А в это время Мардж решает написать роман, в котором Нед Фландерс и Гомер главные герои. В этой серии будут такие знаменитости:Писатели Томас Пинхон и Том Клэнси будут играть самих себя. Также в серии фигурируют актрисы-близняшки Мери-Кейт и Эшли.
Tras asistir a una conferencia de una reconocida escritora, Marge se decide a escribir una novela basándose en su entorno. Mientras, Homero es despedido nuevamente de la Central y acaba convirtiéndose en conductor de la ambulancia que acaba de comprar.
Marge skriver en roman, og får opbakning af forfatterne Tom Clancy og Thomas Pynchon.
Homer estraga uma vistoria na Usina e é demitido mais uma vez. Sem emprego, acaba comprando uma ambulância e trabalhando como paramédico. Enquanto isso, Marge escreve um romance onde se retrata na protagonista, mas diante das atitudes de Homer, não consegue usá-lo como seu amor na história, e coloca Flanders no lugar, causando problemas para Homer quando o livro é publicado e Helen Lovejoy percebe - e espalha - as semelhanças com a vida real.
Homer mentőautó-sofőr lesz, miközben Marge ír egy sikeres regényt, amiben Homer egy alig álcázott gazember, Flanders pedig a hős.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
dansk
Português - Brasil
Magyar