Vitória dorme e as crianças tentam tiram-lhe a mala para descobrir alguma coisa a seu respeito e descobrem que ela é alérgica a laranja... Dani propõe fazer um bolo de chocolate e laranja. Pipo conta a Ricardo que fez as pazes com Joana e este finge ficou contente. Pipo conta ainda que Joana está a ter problemas com o pai e Ricardo aproveita para comentar que se dava bem com toda a família dela.
While Victória is asleep, the children try to remove her suitcase to find out something about her and discover that she's allergic to oranges... Dani suggests making a chocolate and orange cake. Pipo tells Ricardo that he's made up with Joana and he pretends to be happy. Pipo also tells him that Joana is having problems with her father and Ricardo takes the opportunity to comment that he got on well with all her family.
