Nocul i Możejko dostają wezwanie do zabójstwa. Ofiarą jest właściciel lombardu, Jan Rachwał. Przesłuchują Wojciecha Magurę, pracownika. Policjanci oglądają nagrania z monitoringu. Zatrzymują Julię Dąbrowską, która przyszła do lombardu sprzedać bransoletkę. Twierdzi, że dostała za nią 5 tysięcy. Na komendę wpada przerażony mąż Julii, Paweł. Mateusz rozmawia z Anka, córką Julii. Odwiedza Julię w areszcie. Julia wyznaje, że bransoletkę ukradła własnej córce. Zdradza, że widziała koło lombardu mężczyznę...