BoJack reist per Unterwasserfahrzeug zur Premiere seines Films „Secretariat“ beim Pacific Ocean Film Festival. Dort versucht er, mit Kelsey in Kontakt zu treten.
BoJack takes an underwater trip to the Pacific Ocean Film Festival for the “Secretariat” premiere, where he tries to reach out to Kelsey. At the same time, he attempts to return a seahorse baby to its mother.
BoJack menee merenalaisille Tyynenmeren elokuvafestivaaleille Secretariatin ensi-iltaan. Hän yrittää saada kontaktia Kelseyyn.
BoJack fait un voyage sous-marin au festival du film de l'Océan Pacifique à l'occasion de l'avant-première de "Secretariat". Il essaye d'établir un dialogue avec Kelsey.
בוג'ק יוצא למסע תת-מימי אל 'פסטיבל הסרטים של האוקיינוס השקט' לרגל הקרנת הבכורה של 'סקרטריאט', שם הוא מנסה לפנות אל רגשותיה של קלסי.
BoJack intraprende un viaggio subacqueo per partecipare alla prima di “Secretariat” al Pacific Ocean Film Festival, dove spera di avvicinare Kelsey.
BoJack udaje się w podwodną wycieczkę na Pacyficzny Festiwal Filmowy, gdzie ma się odbyć premiera filmu „Secretariat”. Na miejscu próbuje skontaktować się z Kelsey.
BoJack faz uma viagem ao Festival de Cinema do Oceano Pacífico para a estreia de “Secretariat”, onde tenta falar com Kelsey.
BoJack hace un viaje submarino al Festival de Cine del Océano Pacífico para asistir al estreno de "Secretariat", donde intentará comunicarse con Kelsey.
BoJack tar en tripp under vattnet till Pacific Ocean Film Festival inför premiären av Secretariat, där han försöker få kontakt med Kelsey.
PR-менеджер Анна отправляет БоДжека на Тихоокеанский кинофестиваль, только вот незадача ТОКФ проходит под водой, но это ещё не самое страшное, БоДжек узнает, что Келси тоже будет там, проводить свою автограф-сессию по случаю нового фильма.
BoJack vai ao Pacific Ocean Film Festival para a estreia de “Secretariat”, onde tenta entrar em contato com Kelsey.
