Todd kommt auf die grandiose Idee, seinen eigenen Kopf aus Pappmaschee nachzubauen. Beim Versuch, sein Zeitungsabo zu kündigen, trifft BoJack indes auf eine äußerst hilfreiche Kundenberatung.
Todd builds a giant papier-mâché Todd head. A customer service rep gives BoJack some sound advice when he tries to cancel his newspaper subscription.
Todd rakentaa jättimäisen paperimassapään. Asiakaspalvelutyöntekijä antaa BoJackille hyviä neuvoja kun hän yrittää peruuttaa lehtitilauksen.
Todd construit un équivalent géant de sa tête en papier maché. Un représentant de service à la clientèle donne à BoJack de judicieux conseils quand il essaye d'annuler son abonnement à un journal.
טוד מכין ראש ענקי של עצמו מעיסת נייר. נציג שירות לקוחות נותן לבוג'ק עצה טובה כאשר הוא מנסה לבטל את המנוי שלו לעיתון.
Todd crea un'enorme testa di cartapesta a sua immagine. BoJack cerca di disdire l'abbonamento a un quotidiano e un addetto del servizio clienti gli dà qualche consiglio.
Todd buduje z masy papierowej wielką głowę Todda. BoJack próbuje anulować subskrypcję gazety i dostaje świetną radę od pracownika działu obsługi klienta.
Todd constrói uma réplica gigante da sua cabeça em papel-maché. BoJack recebe conselhos importantes quando tenta cancelar a assinatura do jornal.
Todd fabrica una "cabeza de Todd gigante" de papel maché. Cuando BoJack intenta cancelar su suscripción al periódico, la agente de ventas le da unos valiosos consejos.
Todd gör ett jättestort Todd-huvud av papier-maché, och en kundtjänstanställd ger BoJack goda råd när han försöker säga upp sin tidningsprenumeration.
БоДжека раздражает газета, которая каждое утро появляется у его дома. Он звонит в офис надоедливой газеты, чтобы отменить подписку, на той стороне телефона ему отвечает женщина, которая задает БоДжеку предельно личные вопросы, и он начинает рассказывать ей о событиях минувшей недели.
Todd constrói uma réplica gigante de sua cabeça em papel machê. Um atendente dá bons conselhos a BoJack quando ele tenta cancelar a assinatura de um jornal.
