The head scientist puts Mordecai and Rigby on a 24-hour lockdown inside the Dome, but they want to sneak out and see one of their favorite bands.
Uno de los científicos pone a Mordecai y Rigby en un encierro de 24 horas dentro de la bóveda, pero quieren salir a escondidas y ver una de sus bandas favoritas.
O chefe dos cientistas tranca Mordecai e Rigby dentro da Cúpula por 24 horas, mas eles querem esgueirar-se para ver uma das suas bandas preferidas.
