Alex akzeptiert seine neue Rolle als Lauras Lehrer, aber seine Methoden sind fragwürdig. Valerie kontaktiert alte Freunde.
Alex embraces his new role as Laura’s teacher but his methods are questionable. Valerie reaches out to old friends and makes an unsettling discovery.
Alex prend à cœur son nouveau rôle de professeur auprès de Laura, mais a tendance à employer des méthodes contestables. Valerie reprend contact avec ses vieux amis.
Ad Alex piace il suo ruolo come professore di Laura.
