Edies Mutter kommt zum ersten Mal seit vielen Jahren zum traditionellen Thanksgiving-Essen. Da Roberta gar nicht gut auf Edies Ex-Mann zu sprechen ist, wird Zorn nicht zur Feier eingeladen. Natürlich taucht der Zephyrianer trotzdem auf und sorgt für jede Menge Ärger. Zorns einstige Schwiegermutter weiß sich aber zu wehren, indem sie ihrem Enkel - Zorns Sohn - ein verlockendes Angebot macht. Die Auseinandersetzung gipfelt letztlich darin, dass Zorn Roberta versehentlich vergiftet. (Text: ProSieben Fun)
Zorn crashes Edie's Thanksgiving dinner to prove to her mother that he's mature.
Zorn tunkeutuu Edien kiitospäiväjuhlille todistaakseen Edien äidille kuinka paljon on aikuistunut. Kaikki menee hyvin, kunnes äiti kertoo, mitä mieltä on Zephyriasta.
Zorn s'invite au repas de Thanksgiving organisé par Edie afin de montrer à son ex belle-mère qu'il a mûri. Tout se passe bien jusqu'à ce que la mère d'Edie donne son avis sur Zephyria.
Zorn irrompe alla cena del Ringraziamento di Edie per dimostrare a sua madre che lui è maturato. Altrove: Alan spera che la nonna pagherà la retta del suo campo estivo musicale e cerca di accattivarsela.
Zorn aparece sem ser convidado na Ação de Graças de Edie.
