Der Witwer Kouhei und seine kleine Tochter Tsumugi leben 6 Monate nach dem Tod von Ehefrau und Mutter ihr Leben weiter. Wenn Kouhei doch nur kochen könnte ...
Kouhei is a single dad living with his daughter, Tsumugi. He's busy and doesn't know how to cook, so he feeds her nothing but frozen foods and lunches from the convenience store. But when a chance encounter with a student of his gives him the opportunity to feed her a home-cooked meal, he leaps at it.
Kôhei Inuzuka élève seul sa fille, Tsumugi. Par manque de temps, il la nourrit surtout d'aliments surgelés et de paniers-repas achetés à la supérette. Une rencontre inopinée sous les cerisiers en fleur va changer la donne.
妻を亡くし、娘・つむぎの子育てに奮闘する犬塚。ある日、つむぎを連れてお花見に出かけ、一人でお弁当を食べる女子高生・小鳥に出会う。小鳥は、すごくおいしいお弁当を一人で食べ終えたと言い、興味津々のつむぎ。犬塚は小鳥から、“ごはんやさん 恵”の名刺をもらう。
仕事を終えた犬塚が、お弁当を買って帰ると、作りたての料理が映し出されたテレビに、かじりついているつむぎの姿が…。おいしいごはんを食べるため、恵へと急ぐ。
Inuzuka Kouhei é um professor que perdeu a esposa há pouco tempo e agora divide seu tempo com o trabalho na escola, em casa e para criar sua filha. Aos poucos ele vai descobrindo qual a importância de detalhes simples que fazem falta para sua filha, como uma comida caseira.
Inuzuka es un profesor de matemáticas que vive solo con su hija Tsumugi desde que su esposa falleciera seis meses atrás. Una de las cosas que más echan de menos en casa es la cocina casera de su madre, puesto que él no sabe cocinar y depende solo de comida preparada, algo que a la niña comienza a deprimirle. Sin embargo, una joven que encuentran por casualidad está a punto de abrirles una nueva puerta.
Kohei è un giovane vedovo e padre di una splendida bambina. Purtroppo, le sue scarse capacità in cucina lo vedono costretto a nutrire la figlia di prodotti congelati e bento già pronti. Ma poi gli si pone davanti la possibilità di far mangiare alla dolce Tsumugi un piatto squisito e fatto in casa e qualcosa comincerà a cambiare...
Inuzuka Kouhei é um professor que perdeu a esposa há pouco tempo e agora divide seu tempo com o trabalho na escola, em casa e para criar sua filha. Aos poucos ele vai descobrindo qual a importância de detalhes simples que fazem falta para sua filha, como uma comida caseira.
