Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
À peine après s’être tiré d’une horde d’incubes, voilà que la commandante de l’Ordre des Chaînes Sacrées tombe sur Guts. Elle lui demandera de se rendre bien sagement ou sera contrainte de lui envoyer son armée…
Guts si sta ancora riprendendo dal fatale incontro con il monaco e sua figlia, quando fanno la loro comparsa i Cavalieri della Sacra Corona Ferrea. Il loro comandante gli ordina di presentarsi alla Santa Sede per essere interrogato in merito ai suoi molteplici peccati, con le buone o con le cattive maniere.
黙示録の予言を調査する聖鉄鎖騎士団は、黒い剣士・ガッツに嫌疑を向けて取り囲む。囲みを突破しようとするガッツだったが、先の戦いで傷が癒えず、善戦も空しく囚われてしまった。
団長のファルネーゼが自らガッツを詰問するが、逆にガッツに気圧されて動揺。相手を鞭打ちながらも、恐怖で心が揺らいでいくことを感じていた…。
Guts se encuentra con un grupo de caballeros procedentes de la Sente Sede que dicen querer arrestarlo. Guts se resistirá, pero su estado no le pondrá las cosas fáciles.
사제와 소녀의 주검을 보고, 가츠의 뒤를 추격해 오는 자들이 있었다. 이들은 ′성철쇄 기사단′으로 단순히 숫자만으로는 가츠의 상대가 되지 못한다. 보다 못한 부단장 아잔이 가츠를 향해 돌격해 오지만, 가츠는…
