Gretchen gerät mal wieder mit ihrer Therapeutin aneinander, und auch mit Jimmy läuft es nicht besonders gut. Er ist einem Computerspiel verfallen, für das Gretchen gar kein Verständnis hat. Lindsay wähnt sich unterdessen am Ziel ihrer sexuellen Träume, doch Paul schafft es tatsächlich, ihr jede Freude an ihrer Affäre mit dem heißen Raul zu nehmen ... (Text: ProSieben Fun)
Gretchen parents her friends with mixed results. Jimmy does Vernon’s podcast. Edgar embarks on an alternative therapy. Lindsay pushes Paul too far.
Gretchen commence à materner ses amis, comme sa mère le faisait avec elle, mais les résultats sont mitigés. Jimmy accepte de participer au podcast de Vernon. Edgar entame une thérapie un peu alternative, tandis que Lindsay franchit la ligne rouge avec Paul.
Gretchen toma una actitud maternal ante sus amigos, pero las cosas no salen del todo bien. Jimmy graba el podcast de Vernon, Edgar inicia una terapia alternativa y Lindsay presiona demasiado a Paul.
