Teru ist total erschüttert, als er erfährt, dass Mob ebenfalls übersinnliche Fähigkeiten besitzt. Was ihn noch wütender macht, ist, dass Mob sich weigert, diese gegen Menschen einzusetzen. Die Situation eskaliert.
Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
Teru tient à combattre Mob et veut le forcer à utiliser ses pouvoirs coûte que coûte, mais il regrettera amèrement d’avoir réveillé quelque chose auquel il aurait mieux valu ne pas se frotter.
Mob è stato sfidato in un duello uno contro uno dal leader-ombra delle Scuole Medie Acetonero, Hanazawa Teruki, soprannominato Teru. Mob non usa i suoi poteri, a differenza di Teru, che non trattiene affatto i colpi, finendo per distruggere tutto ciò che lo circonda. Teru continua imperterrito a dare fondo a tutto il suo notevole potere, quando, improvvisamente, nella mente di Mob riaffiorano i ricordi di una tragedia che aveva coinvolto lui e Ritsu...
黒酢中の裏番長である「テル」こと花沢輝気にタイマン勝負を挑まれたモブ。まったく超能力を使おうとしないモブに対し、テルは苛立ちを募らせる。テルによって一瞬にして消し飛ばされるエクボ、破壊される校舎、乱れ飛ぶ包丁と沸き立つ黒雲……。圧倒的な力を振るうテルの姿を前に、モブはかつて、自分と弟の律の身に起きた悲劇を思い出す。「超能力を封印しよう」と思った、あの日のことを……。あとに残された悲しみは――100％。
쿠로즈중의 실세이자 초능력자인 테루는 모브에게 맞짱을 뜨자고 한다. 테루는 초능력을 쓰려고 하지 않는 모브에게 화가 나고 계속 그를 자극한다. 압도적인 초능력을 쓰는 테루의 모습을 보고 모브는 어렸을 때 동생인 리츠에게 벌어졌던 사건을 떠올리는데…
Mob e Teru se confrontam numa batalha de poderes paranormais e de dilemas.
Empieza una batalla descomunal entre Teru y Mob en plena escuela. El nuevo rival de Mob está obsesionado en hacerle usar sus poderes psíquicos, pero este se niega a usarlos contra otros seres humanos.
从小到大生活在优越感里的辉气第一次遇到对手，他不断的逼迫路人使用超能力，他要在超能力上打倒路人证明自己，但一向坚持不对人使用超能力的路人却只是防守。辉气单方面的狂轰乱炸持续了很久，路人下意识的防御却误让辉气变成了秃子，两人各有各的坚持互不相让，但这一切都在路人失去意识后结束了，辉气唤醒了路人骇人的一面。
Mob e Teru se confrontam numa batalha de poderes paranormais e de dilemas.
