Borrowed Time

Harvey lässt Cahills Hauptzeugen auflaufen, während Mike versucht, selbst einen Zeugen zu benennen. Jessica und Rachel kämpfen in der Zwischenzeit darum, die bevorstehende Hinrichtung von Leonard aufzuschieben. Und Louis lernt damit zu leben, nur „der Andere“ zu sein.

Harvey counters Cahill's star witness. Mike tries to deliver a witness himself. Jessica and Rachel try to delay Leonard's execution. Louis adjusts to life as the other man.

Miken oikeudenkäynnissä nähdään uusia todistajia, ja Jessica ja Rachel yrittävät viivyttää Leonard Baileyn teloitusta.

Harvey réfute le témoin clé de Cahill tandis que Mike tente d'en produire un par lui-même… Jessica et Rachel se battent pour repousser l'exécution de Leonard. Pendant ce temps, Louis a admis l'idée que Tara est déjà engagée dans une relation à distance et finit par consentir à devenir "l'autre homme" de la jeune femme.

הארווי שולל את העד של קאהיל ומייק מנסה להביא עד משלו. ג'סיקה ורייצ'ל מנסות לעכב את הוצאתו להורג של לאונרד ולואיס מסתגל לעובדה שהוא משמש כ-"גבר האחר".

Mike elmondja Kevin-nek a teljes igazságot. Kevin nekiesik Mike-nak és ezért magánzárkába zárják. Bajtársa szívességet kér Gallo-tól, aki kihozza a férfit az elkülönítőből. Harvey meggyőzi Kevin feleségét, hogy tanúskodjon az apja ellen.

Jessica e Rachel tentano una mossa disperata nel caso Bailey. Louis e Tara si trovano a un bivio. Harvey e Mike si concentrano su un accordo con Jill e Kevin.

マイクの出所に関する取引が取り消された。ハーヴィーは取引の話を元に戻してもらうため、検察側の証人フィリップ・アレンを証言録取で徹底的に追及する中、アレンが内部情報を流していた相手がケヴィンの妻ジルだったことが判明。ケイヒルはまずジルを起訴してサターの逮捕につなげようと考える。マイクはケヴィンを説得しなければならず、ケイヒルと取引してジルを免責にするよう話す。一方、レイチェルとジェシカはベイリーと面会し、死刑執行の延期を画策する。

Harvey counters Cahill's star witness; Mike tries to deliver a witness himself; Jessica and Rachel try to delay Leonard's execution; Louis adjusts to life as the other man...

Jessica e Rachel fazem uma jogada desesperada no caso Bailey. Louis e Tara se veem em uma sinuca. Harvey e Mike tentam um acordo com Jill e Kevin.

Харви удалось заполучить показания очень важного свидетеля. Тем временем Майк пытается получить информацию от своих людей. Джессика и Рейчел переживают из-за Леонарда, а вот Луи учится жить, как «другой человек».

Mike intenta conseguir a un testigo a su favor. Por otro lado, Rachel y Jessica trabajan para retrasar una ejecución y Harvey va en contra del testigo más importante de Cahill.

Jessica och Rachel vidtar drastiska åtgärder i Bailey-fallet, Louis och Tara kommer till ett vägskäl och Harvey och Mike fokuserar på en förlikning med Jill och Kevin.

Jessica e Rachel fazem uma jogada desesperada no caso Bailey. Louis e Tara se veem em uma sinuca. Harvey e Mike tentam um acordo com Jill e Kevin.