Dad accidentally invites someone who he used to hate round for dinner: an annoying man who talks with his eyes closed. How will Dad get rid of him?
A negyedik évad nyitó epizódja felkavaró eseménnyel kezdődik. Mindenki meglepődik, amikor kiderül, hogy a megszokott péntek esti vacsorán ezúttal egy vendég is jelen lesz. Apa ugyanis véletlenül meghívott valakit, aki nem kis meglepetésre végigutálkozza az egész vacsorát. Tony egy felettébb bosszantó ember, aki ráadásul úgy beszél, hogy közben csukva van a szeme. Apa minden tőle telhetőt megpróbál, hogy megszabaduljon tőle, azonban ez nem is olyan egyszerű feladat.
Av misstag bjuder pappa Martin in ett gammalt hatobjekt på middag - en otroligt irriterande man som talar med slutna ögon. Hur ska Martin bli av med honom?
