Während Christopher bei Heart Enterprise von dem gestörten Sex-Bot Aki gefoltert und einer Gehirnwäsche unterzogen wird, nehmen Grace und Arthur eine gefährliche Abkürzung. Die bringt sie nach Steel City, wo die unheimlichen Einwohner nachts auf die Jagd nach menschlicher Beute gehen. (Text: Sky)
Arthur and Grace race through a mysterious city only to fall prey to its nocturnal inhabitants
Arthur et Grace courent à travers une ville mystérieuse pour devenir la proie de ses habitants nocturnes.
Arthur e Grace, fanno una piccola deviazione a Steel City, un tempo famosa per l'industria dell'automobile. Scoprono che la citta' e' stata avvelenata dal triossido e gli abitanti che hanno bevuto l'acqua si sono trasformati in esseri pericolosissimi che divorano tutto quello che incontrano.
Artur i Grace jadą przez tajemnicze miasto i stają się zwierzyną łowną dla jego nocnych mieszkańców.
Волею судьбы из-за треснувшей стойки в машине Грейс и Артура заносит в Стальной город. Там им предстоит встретиться с группой выживших после катастрофы людей, а также со Светляками, готовыми разорвать за каплю бензина. Тем временем Аки делает из Кристофера верного слугу "Харт Энтерпрайзес".
Arthur y Grace corren a través de una misteriosa ciudad sólo para caer presa de sus habitantes nocturnos
