Jackson se dozví, že se pohřešuje jeho matka, která je v Africe, ale ještě předtím, než se ji vydá hledat, se spolu s týmem musí vypořádat s nepřátelskou silou, která převzala kontrolu nad jejich letadlem. Jamie zjistí šokující tajemství ohledně Abrahama.
Das Team kann in Miami eine mutierte Schockfrost-Eidechse einfangen, die ihr gesamtes Umfeld mit Eis überziehen kann. Eins der sieben mutierten Tiere fehlt ihnen noch, um alle Informationen für das Heilmittel zu haben. Jackson geht es langsam schlechter und er erzählt Abraham, dass sein Vater Robert Oz ihm das Geister-Gen als Kind gespritzt hat, bevor Jackson nach Afrika kam. Indessen erfährt Jackson, dass seine Mutter mit ihrer Gruppe an der botswanischen Grenze vermisst wird.
Jackson learns his mother is missing in Africa, but before he can look for her, he and the team must contend with a hostile force that has overtaken their plane. Also, Jamie learns a shocking secret about Abraham.
Jackson kuulee äitinsä olevan pulassa Botswanassa. Samaan aikaan tiimin lentokoneeseen hyökätään. Kenraali Davies jää tiimin vangiksi, ja Jackson kiristää Shaw'ta lähettämään äidilleen apua.
Jackson finit par en apprendre un peu plus sur sa mère et découvre ainsi qu'elle est portée disparue en Afrique. Il décide aussitôt de se lancer à sa recherche, en compagnie du reste de l'équipe. Mais l'avion qui les conduit à destination subit l'intervention d'une force hostile, ce qui compromet sérieusement leurs chances de retrouver la mère de Jackson. De son côté, Jamie est choqué en apprenant un secret concernant Abraham, qui n'avait jusqu'alors pas été révélé. Il s'interroge sur l'attitude à adopter...
ג'קסון מגלה שאמו נעדרת באפריקה. צוות חמוש משתלט על המטוס של הצוות בניסיון לחטוף את ג'קסון. ג'יימי חושפת את פרצופו האמיתי של לוגן.
Abe e Jamie decidono di tenere Jackson all'oscuro sul ruolo del padre nella mutazione e l'uomo accetta le condizioni di Davies per ritrovare la madre.
Джексон рассказывает Эйбу, что отец внедрил ему ген-призрак, когда он был еще ребенком. Логан оказывается не тем, за кого себя выдает. Элисон сообщает Джексону, что его мать пропала на пути из Ботсваны в Мозамбик. В самолет проникают нежданные вооруженные гости. Их цель — Джексон Оз. Эйб и Джейми пытаются выудить информацию об отце Джексона у генерала Дэвиса. Команда летит в Мозамбик на поиски матери Оза. Но среди выживших ее нет.
Abe y Jamie acuerdan no contarle a Jackson sobre el papel de su padre en la mutilación. Jackson accede a las condiciones de Davies para encontrar a su madre.
