Banagher is despondent now that Full Frontal has learned the final coordinates to Laplace's Box. Marida encourages him, saying that his chance will come if he holds onto his dreams.
Micott et d’autres Fédérés tentent un dernier coup de poker pour bouter Neo Zeon en dehors du Nahel Argama. Ils trouveront un soutien inattendu pour parvenir à leurs fins.
フル・フロンタルに『ラプラスの箱』の最終座標が知られ、落ち込むバナージ。マリーダは望みを持ち続ければチャンスは来ると励ます。一方、タクヤ達は密かに連邦軍哨戒艦を呼び反撃の機会を窺うが、アンジェロに察知されてしまう。彼らを人質にされ哨戒艦撃沈を要求されたオットー艦長は共同戦線の破棄を決断。激しい銃撃が展開される中、バナージはフロンタルと対峙する。ミネバもフロンタルのサイド共栄圏構想を否定する立場でマリーダと動くが、ジンネマンはマリーダに投降を命じた。しかし、マリーダの決意がジンネマンの恨みを解かす。バナージとマリーダに反撃され、ネェル・アーガマから脱出したフロンタル達は『箱』の最終座標へ向かう。
Após Full Frontal elucidar seu plano de uma comunidade mútua das Sides, onde a Terra seria excluída das decisões políticas, perdendo força, Riddhe segue no Banshee Norn para confrontar o Unicorn Gundam. Quando a Nahel Argama entra em um novo confronto, uma fatídica batalha se aproxima.
巴纳吉因弗尔・伏朗托知道了「拉普拉斯之盒」最终座标一事而失落不已，玛莉妲鼓励他只要持续抱持希望就会有机会来临的。另一方面，拓也等人悄悄地联系联邦军哨戒舰，等待反击的机会，但却被安杰洛给察觉。拓也等人被当成人质，以此被要求将哨戒舰击沉的奥特舰长，决定放弃共同战线。在激烈的枪战中，巴纳吉与伏朗托展开对峙。米妮瓦也否定了伏朗托建立SIDE共荣圈的想法，要与玛莉妲一同动身，辛尼曼虽命令玛莉妲投降，但是，玛莉妲的决心解开了辛尼曼心中的仇恨。而遭受到巴纳吉和玛莉妲的反击，从拟・阿卡马逃脱的伏朗托等人朝着「盒子」的最终座标前进。
