Jackson se pohřešuje a Mitch s Abrahamem se ho snaží najít dřív, než ho lokalizuje generál Davies a IADG, protože by týmu zabránili vyrobit lék. Jamie, Dariela a Allison se naposledy snaží přesvědčit ruskou vládu, aby upustila od projektu Noah Objective.
Jackson ist verschwunden, um seinen Vater Robert Oz zu finden. Da Mitch ohne Jackson das Heilmittel nicht herstellen kann, macht er sich gemeinsam mit Abraham sofort auf den Weg, um Jackson zu verfolgen. Doch dieser hat nicht vor zurückzukehren und schickt den Männern einen Ersatz für sich.
With Jackson missing, Mitch and Abraham race to find him before General Davies and the International Animal Defense Group can locate him and prevent the team from making a cure. Also, Jamie, Dariela and Allison make a last-ditch effort to convince the Russian government to drop out of the Noah Objective.
Mitch ja Abe etsivät aavegenin riivaamaa Jacksonia Helsingissä. Jamie ja Allison yrittävät saada Venäjän puolustusministerin vastustamaan Nooa-ohjelmaa, joka uhkaa miljoonien henkeä. Darielalle selviää miksi hän oli aiemmin hevosten hyökkäyksen kohteena.
Alors que Jackson est porté disparu, Mitch et Abraham tentent de le retrouver avant le général Davies et ses hommes. Pendant ce temps, Jamie, Dariela et Allison cherchent à convaincre le gouvernement russe d'abandonner un projet...
מיץ' ואייב יוצאים למצוד אחר ג'קסון ברחבי הלסינקי, בינתיים הסוד שדריאלה ניסתה להסתיר נחשף וג'יימי מגלה שרוסיה שוקלת להסתייג מיוזמת נח ושהיא היחידה שיכולה לגרום לזה לקרות.
Il team si affretta a trovare Jackson prima che la sua mutazione sia completa. L'uomo sigla un patto con Davies. I russi progettano di mettere ai voti il Progetto Noè.
Митч и Эйб отправляются на поиски Джексона. Эйб рассказывает Митчу правду об отце Оза. Генерал Дэвис дает телеинтервью, в связи со скорым запуском проекта «Ной». Министр обороны России сомневается в проекте. Ему необходимо убедится, что существует реальная альтернатива. Джейми рассказывает министру правду об исследованиях Митча и Джексоне. Эйбу и Митчу удается напасть на след Джексона. След приводит к новому носителю тройной спирали ДНК. С помощью русских команде удается выяснить, где находится отец Джексона — профессор Роберт Оз. Они понимает, что Джексон направляется к отцу. Команда летит в Вашингтон. Генерал Дэвис дает приказ на уничтожение Джексона.
El equipo se apresura por encontrar a Jackson antes de que finalice su mutilación. Jackson hace un trato con Davies. Los rusos planean una votación sobre el Objetivo Noé.
