Ein Mob nagelt Ash und sein Team in Brocks Haus fest, während Ruby versucht, Baal mit einem Zauber zurück in die Hölle zu schicken.
An angry mob corners Ash and the team in Brock's house while Ruby tries to summon the spell to send Baal back to hell. Ash finally proves to the townsfolk he is not a murderer but a hero, when a familiar deadite comes for him.
Ärsyyntynyt kansanjoukko pakottaa Ashin jengin linnoittautumaan Brockin taloon. Ruby yrittää lukea loitsun lähettääkseen Baalin takaisin helvettiin.
Pablo lutte contre le pouvoir maléfique que le Necronomicon inflige à son corps, mais Ruby prend conscience que ce pouvoir est la seule chose qui peut réussir à vaincre Baal. Pendant ce temps, Ash découvre que sa sœur Cheryl est de nouveau revenue d'entre les morts...
אספסוף זועם מכתר את החבורה בבית של ברוק, כאשר בתוך הבית מצפה לאש הפתעה. אש ממשיך לנסות להוכיח את חפותו בפני אנשי העיירה.
Mentre Ash e i suoi amici si rifugiano nella casa assediata di Brock, Ruby scava in profondità per evocare un incantesimo indispensabile.
Una multitud enfurecida acorrala a Ash y su equipo en casa de Brock, mientras Ruby intenta invocar el hechizo que devuelva a Baal al infierno. Ash por fin demuestra a los lugareños que no es un asesino sino un héroe, cuando una poseída muy familiar le ataca.
Эш и другие укрываются в доме Уильямса, так что Руби может получить заклинание от Пабло. Горожане показывают собственные планы Эшу. Никто не подозревает, что среди них - Ваал.
Enquanto Ash e os seus amigos procuram manter-se a salvo na casa cercada de Brock, Ruby tenta a todo o custo invocar um feitiço que os ajude a sair da situação.
