Der Pianist Hajo Stamberg muss der Notaufnahme nach seinem Armbruch einen zweiten Besuch abstatten: Der eingegipste Arm schmerzt unerträglich. Dr. Pacek öffnet den Gips und sieht seine schlimmste Befürchtung bestätigt: Gasbrand … Dr. Carstens und OP-Schwester Eike haben ein aufregendes Wochenende auf seinem Boot verbracht. Während Eike im siebten Himmel schwebt, denkt Dr. Carstens mit äußerst unguten Gefühlen an die Liebesnacht zurück … (Text: Sat.1)