Blindsided

Für eine College-Empfehlung braucht Luke dringend Pluspunkte und kandidiert deshalb als Klassensprecher. Ohne zu ahnen, dass Manny sein Gegner ist. Der Wahlkampf trennt die Familie in zwei Lager.

Luke and Manny go head-to-head in a race to be class president, but the campaign might be more of a battle between their parents. Phil introduces Haley to a marketing genius to help with her promotion business. Cam goes to extremes to keep his best football player from leaving the school.

Luke ja Manny taistelevat oppilaskunnan puheenjohtajuudesta. Phil esittelee Haleyn markkinointigurulle. Cam haluaa majoittaa jalkapalloilijan.

Les élections de président du lycée approchent et Luke et Manny veulent tous les deux se présenter. Gloria, Jay et Claire seront leurs directeurs de campagne. Phil met en relation Haley avec un expert en promotion immobilière afin de l'aider à créer sa boîte.

לוק ומאני מתחרים ראש בראש בקמפיין על נשיאות הכיתה, והתחרות גולשת גם להורים בבית. בינתיים, פיל מציג להיילי גאון שיווקי שיעזור לה בקידום עסקי. קאם עושה הכל כדי למנוע מהשחקן הטוב ביותר שלו מלעזוב את בית-הספר.

Haley inizia un'attività con la benedizione di Phil. Nel frattempo, Claire aiuta Luke a risolvere un problema, ma Jay e Gloria non sono contenti della soluzione.

Cam tem a certeza de que a sua equipa de futebol fará uma temporada de vitórias graças ao jogador do momento, Dwight, mas quando a possibilidade deste emigrar se torna mais forte, Cam não olhará a meios para impedir Dwight de se ir embora, o que deixa Mitch furioso. Após um encontro desastroso com o diretor da escola relativamente às opções de universidade de Luke, fica decidido que ele precisa de reforçar as atividades extracurriculares e Luke decide por impulso concorrer a delegado de turma, sem se aperceber de quem seria o oponente. Entretanto, Jay e Gloria entram em modo crise quando ficam a saber que Luke irá concorrer contra Manny! E Phil...

Luke y Manny luchan por convertirse en el delegado de la clase, pero la campaña se convierte más bien en una batalla entre sus padres. Mientras tanto, Phil presenta a Haley a un genio del marketing para ayudarle con su negocio de promoción; y Cam toma medidas extremas para mantener a su mejor jugador de fútbol en la escuela.

Haley startar ett företag med Phils välsignelse. Under tiden får Luke hjälp av Claire med ett problem, men Jay och Gloria är inte nöjda med hennes lösning.

Cam navrhne Dwightovi, nejlepšímu hráči fotbalu, jehož otec se stěhuje na Floridu, aby zůstal ubytovaný do konce sezóny u něj doma. Tato nabídka se ale nesetká s pochopením Mitchella. Luke se rozhodne kandidovat na prezidenta školní rady, aby zvýšil své šance dostat se na vysokou školu. Jeho protikandidát Manny touží po stejném postu. Phil má problém s prodejem domu, ve kterém došlo k vraždě.

Luke e Manny disputam a presidência da classe, mas seus pais acabam se envolvendo muito mais. Phil apresenta um gênio do marketing a Haley para ajudá-la em seus negócios, e Cam faz de tudo para não perder seu melhor jogador.

Данфи и Притчетты соревнуются, когда Люк решает выставить свою кандидатуру на должность президента класса против Мэни. Выборы оказываются более важными для Глории, Клэр и Джея. Сейчас, когда Хейли начала свой бизнес, Фил представляет ее гуру маркетинга. Когда Кэм узнает, что его футбольная звезда хочет уйти, он должен сделать все, чтобы уговорить его остаться.