Bailey má pacientku, která se po letech konečně dočkala vhodného dárce jater, na které čeká. Meredith má však akutní případ a játra potřebuje pro svou pacientku, která bez nich zemře. Owen se rozhodne, že bude hlídat malou Harriet. Amelia si mezitím myslí, že je těhotná a začne tuto neověřenou zprávu šířit po celé nemocnici, přičemž Owenovi neřekne ani slovo.
April hat nach der Baby-Pause ihren ersten Arbeitstag. Eigentlich sollte Jackson auf Harriet aufpassen, der wird aber zu einem dringenden Fall gerufen. Und so bietet sich kurzerhand Owen als Babysitter an. Er ahnt nicht, dass Amelia vermutet schwanger zu sein. Doch sie weiß nicht, wie sie Owen davon erzählen soll. Währenddessen lässt Riggs nicht locker, er flirtet weiterhin mit Meredith. Und Bailey ist gut aufgelegt. Sie hat für eine ältere Patientin, die über drei Jahre auf der Warteliste stand, eine Spenderleber organisiert.
Meredith and Bailey are at odds when both of their patients need a liver transplant, Owen seeks help from the other doctors when he is charged with babysitting baby Harriet for the day, and Amelia struggles with telling Owen some important news.
Sairaalaan tuodaan lämpöhalvauksen saanut nuori nainen, ja Baileyn potilas saa uuden maksan. Owen opettelee vauvanhoitoa.
April s'ennuie durant son congé parental et vient rendre une visite à l'hôpital en espérant pouvoir combler son manque d'action. Owen se propose de garder Harriett pendant que ses parents sont occupés à l'hôpital ce qui réveille son envie d'être père. Pendant ce temps, Amélia s'aperçoit qu'elle a un retard de règles…
מרדית וביילי רבות על תרומת כבד למטופלות שלהן. האנט מתנדב לשמור על הארייט, הבת של אייברי. אמיליה לא יודעת כיצד לבשר להאנט בשורה חשובה.
Bailey è emozionata per un trapianto di fegato, ma si crea un contrasto con Meredith e Webber perché anche la loro paziente necessiterebbe di un fegato. Amelia pensa di essere incinta ma non sa come dirlo a Owen per non creare troppe aspettative. April riprende a lavorare e Owen si ritrova a passare la giornata con Harriet.
Meredith e Bailey têm pacientes que precisam de um transplante de fígado.
Meredith y Bailey se enfrentan cuando cada uno de sus pacientes necesita un trasplante de hígado; Owen busca la ayuda de los otros médicos cuando queda encargado del cuidado del bebé Harriet durante el día, y Amelia trata de ver cómo dar a Owen noticias importantes.
Bailey és Grey betegei májtranszplantációra várnak, viszont úgy néz ki Meredith páciense nem kap májat. Edwards a neuró és a szívsebészet között ugrál, mindkét helyről jobbnál jobb eseteket figyelhet meg és mosakodhat be műtétekhez. Ez nem mindenkinek nyeri el a tetszését.
