Ágata encuentra otra aliada para deshacerse de Natalia, cuando ella quiere enfrentarse a los Mercenario. Charlie le pide a su madre que le confirme si lo que dice Manuel es cierto.