Jean-René est à New York pour les très attendues élections américaines et MC Gilles célèbre les cinq ans du parti Option Nationale. On vous propose également un reportage sur l'acceptabilité sociale et l'enfouissement des lignes d'Hydro-Québec, et Chantal fait un survol des premières dames des États-Unis.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-René Dufort | Director | ||
| André Lavoie | Director |