Don Heidt a sillonné le pays pour dénicher une Pontiac de 1952, un modèle rare, qu´il veut confier à Dave Kindig pour que celui-ci la restaure. Mais à mesure que les mécaniciens inspectent la voiture, ils découvrent des problèmes qui menacent l´ensemble du chantier. Pendant ce temps, une Challenger de 2014 se voit offrir un petit voyage aérien et Bryce Green présente sa Mustang.
