Après une garde à vue musclée, Daniel Poreba est libéré et accueilli par Pawel qui lui a trouvé un nouveau job. Le professeur poursuit son enquête avec l'aide des documents fournis par Léchèk, le reporter local qui semble en savoir long. Slawomir, Kuminski, Adrian et Gregor règlent les derniers détails de leur business d'alcool de contrebande…
Maciek (Józef Pawłowski), chłopak Asi, dowiaduje się, że dziewczyna go zdradzała. Miała romans ze starszym mężczyzną. Ewelina (Paulina Szostak) znajduje nielegalnie składowane w lesie toksyczne odpady. Chce nagłośnić sprawę przy pomocy Lesława (Krzysztof Pieczyński), który jest lokalnym dziennikarzem. Kasia Molenda (Magdalena Cielecka) kłóci się z mężem. Czuje, że w Dobrowicach straciła najlepsze lata życia. Paweł (Maciej Stuhr) próbuje ją pocieszyć. Daniel (Łukasz Simlat) zaczyna pracę u Molendy.
Dalším podezřelým je Pawlův kolega, tělocvikář Daniel, který je zároveň školní basketbalový trenér. Rád se na studentky dívá, rád s nimi pracuje, ale není sexuální predátor, zná hranice. Ovšem po Danielově zatčení celé město, včetně studentů, rádo uvěří, že se konečně našel vrah. Daniel má alibi, ale nikdo, na koho se policie obrátí, mu je nechce potvrdit. Aby Pawel našel skutečného vraha, musí dokázat Danielovu nevinu.(Česká televize)
