Da Konrad immer noch verschwunden ist, leitet Laura Nord einen Suchtrupp auf dem Eis und entlang der Küste. Lasse und Oskar sind unter ihnen und geben vor zu helfen. Als Konrads Leiche gefunden wird, trauert die Familie über seinen Tod – offenbar ist er betrunken aufs Eis gegangen. Oskar ist resigniert und lässt den überraschten Lasse von Livs geplanter Scheidung wissen. Im Gästehaus erwarten Oskar und Liv ihre Tochter Cecilia und Liv weigert sich, sie wegen der Scheidung zu belügen. Da Wille abreist, konfrontiert er Jonna mit seinen Gefühlen, und sie merkt, dass sie ihn braucht – doch nur, wenn er niemals nach ihrer Vergangenheit fragt. Die Autopsie zeigt, dass Konrad zwar ertrunken ist, aber auch erschossen wurde. Zudem hatte er einen fremden Knopf bei sich. Laura vermutet immer noch eine Verbindung zwischen dem Falschgeld und Konrads Tod, möglicherweise einen missglückten Deal. Sie verfolgt jede Spur. Kim findet durch einen Artikel in der Zeitung heraus, dass Andrus sie belogen hat, und will ihn sich selbst überlassen. Doch Andrus kann sie bewegen zu bleiben und nutzt ihre Naivität weiterhin aus. Laura befragt die Waldemars zu Konrads Tod, doch alle spielen ihre Rolle gut und malen das Bild eines paranoiden, suizidgefährdeten alten Mannes. So beschließt Laura Nord, alle Jagdgewehre der Stadt überprüfen zu lassen. Mikael Rosén misstraut Wille Ek und wendet sich unterdessen mit einer Anzeige wegen Falschgeld an die Polizei. Liv erkennt, dass sie ihr Geheimnis nicht länger verbergen kann, und erzählt Lasse, dass sie schwanger ist …
The search for Konrad escalates, and Lasse and Oskar pretend to help. Oskar tries to patch things up with Petra, but she does not trust him. Liv reveals something big to Lasse.
Sökandet efter Konrad intensifieras och Laura är syskonen på spåren. Hon jobbar oförtrutet med att lägga pusslet kring försvinnandet och pengarna. Oskar försöker övertala Liv att upprätthålla fasaden då dottern Cecilia kommer hem över jul. Samtidigt kämpar Ville för att behålla Jonna och Liv avslöjar en omskakande hemlighet.
Laura coordonne les opérations de recherche sur la mer gelée et le long de la côte. Pour ne pas éveiller les soupçons, Lasse et Oskar se joignent à la battue, qui permet peu après de retrouver le cadavre de Konrad. A la pension, la nouvelle suscite beaucoup de tristesse...
