When Lincoln and Clyde both get an internship at Flip's, they compete to win the title of manager.
Les tensions sont vives lorsque Lincoln et Clyde obtiennent tous deux un stage chez Flip et se disputent le titre de manager.
Egyszerre kap gyakornoki állást Lincoln és Clyde Flipnél, a zsugori benzinkutasnál. Egészen addig jól működik minden, amíg el nem kezd a két jó barát versengeni ugyanazért a munkahelyi bónuszért.
Spannungen entstehen, als Lincoln und Clyde beide ein Praktikum bei Flip’s bekommen und jeder den Manager-Titel bekommen möchte. Doch anscheinend werden sie von ihrem Chef nur schamlos ausgenutzt. (Text: Nickelodeon)
A scuola vi è la Fiera del Tirocinio e Lincoln e Clyde, decidono di fare uno stage all'area di servizio di Flip.
