The Nowhere Boys comb the streets of Bremin for signs of life but find themselves under attack from a mysterious life force.
Les garçons cherchent des signes de vie partout dans Bremin mais se retrouvent attaqués par une force de vie mystérieuse
Bloccati nell'altra dimensione, Luke, Nicco, Heath e Jesse fanno il possibile per trovare aiuto e mettersi al sicuro mentre sono inseguiti da una forza sinistra.
Los Nowhere Boys peinan las calles de Bremin por signos de vida, pero se encuentran bajo ataque de una misteriosa fuerza vital.
Luke, Nicco, Heath und Jesse sitzen im leeren Bremin fest. Während sie Hilfe und Schutz suchen, werden sie jedoch von einer bösartigen Kraft verfolgt.
