Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey (Jesse Spencer) und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts (Kara Kilmer) Beziehung zu dem Polizisten Antonio Dawson (Jon Seda) gerät in Turbulenzen, als dessen Exfrau auftaucht. Derweil überrascht Casey (Jesse Spencer) Dawson (Monica Raymund) mit einem Geschenk
The team is on high alert when a previous incident during a fire call leaves a dangerous man on the loose with a vendetta to target Lt. Casey and Firehouse 51, and prompts CPD to step in. Dennis Mack, a buddy firefighter of Severide's father, comes to town to shadow the squad but may have ulterior motives. Meanwhile, Brett and Antonio's relationship hits some bumps in the road when his ex-wife Laura surfaces and Casey has a present for Dawson.
L'équipe est sur le qui-vive quand un incident (lors d'une intervention sur un incendie) implique un homme dangereux et perdu qui en veut au Lieutenant Casey et à la caserne 51, forçant la police à intervenir.
Dennis Mack, un ami pompier du père de Severide arrive en ville pour suivre les secours, mais il se peut qu'il ait d'autres motivations.
Pendant ce temps, la relation entre Brett et Antonio se heurte à quelques obstables quand l'ex-femme d'Antonio, Laura, revient.
Enfin, Casey a un cadeau pour Dawson.
Durante un intervento in un palazzo in fiamme, Casey viene minacciato con una pistola da un uomo che vorrebbe essere soccorso per primo. La 51 teme una ritorsione. Casey non riesce a trovare il momento giusto per dare a Dawson l'anello. Severide riceve un'interessante offerta di lavoro.
Het team is in de hoogste staat van paraatheid wanneer er een man met wraakgevoelens jegens de kazerne bedreigingen uit. Dennis Mack een vriend van de vader van Kelly komt naar de stad. Ondertussen staat de relatie tussen Antonio en Brett op scherp wanneer zijn Ex in de stad komt.
O Departamento de Polícia de Chicago intervém quando Casey e o esquadrão são atacados por um homem possuído pelo ódio. A relação de Brett com Antonio sofre uma baque com a visita de sua ex-esposa, e Casey tem um presente para Dawson.
El equipo está en alerta máxima cuando un incidente durante una llamada de incendios deja a un hombre peligroso suelto dispuesto a vengarse del teniente Casey, y le pide a Departamento de Policía de Chicago que intervenga.
Casey jest na celowniku. Niebezpieczny mężczyzna pragnie zemsty po wypadku, który zdarzył się podczas ostatniego pożaru. Miejscowa policja wkracza do akcji. Kolega ojca Severide'a przyjeżdża do Chicago z niejasnymi zamiarami. Tymczasem związek Brett i Antonio przeżywa kryzys, gdy zjawia się jego była żona.
