Entgegen der klaren Order versucht Dr. Rush, den geheimen Code der Destiny zu knacken, indem er sich über das neuronale Interface mit dem System des Schiffs verbindet. Er hofft, so an den Code zu kommen, der die Flugroute der Destiny kontrolliert. Colonel Young sieht sich vor vollendete Tatsachen gestellt und weiß nicht recht, wie er darauf reagieren soll. Derweil hat die Destiny den Lichtgeschwindigkeits-Modus verlassen und steuert auf einen Planeten zu, der die Überreste einer alten Zivilisation beherbergt. Lieutenant Scott, Eli, Chloe und Greer haben nur sechs Stunden Zeit, um die unterirdischen Ruinen zu untersuchen, bevor das Schiff erneut springt ...
Risking his life with a piece of Ancient technology, Dr. Rush finds clues to unlocking more of Destiny during flashbacks to his life back on Earth before Icarus, with a wife dying of cancer and meeting Dr. Daniel Jackson to learn about the Stargate. Meanwhile, members of the Destiny crew find themselves trapped while exploring tunnels on a nearby planet.
Rush se soumet lui même à une expérience grâce à l'ordinateur du vaisseau qui lui fait revivre des flash back de son recrutement dans le programme Stargate. Il est alors forcé de revivre des évènements personnels et tragiques de son passé auxquels il n'avait jamais réellement fait face.
Mentre impegnato a sperimentare le funzionalità del computer della nave, Rush viene catapultato in un periodo della sua vita in cui ha vissuto un dramma personale.
Вопреки всему Раш решает сесть в кресло и загрузить в себя знания Древних. В процессе Николас вспоминает о произошедшей с его супругой трагедии, а также о встрече с доктором Джексоном, предложившим ему работу над секретным проектом. Тем временем команда в лице Мэттью, Хлои, Илая и Рональда отправляется на разведку на планету с остатками погибшей цивилизации, но в ходе миссии они попадают в ловушку, когда ведущий к вратам мост рушится. Корабль вот-вот улетит, и лишь Рашу под силу замедлить отбытие.
Rush usa la silla para intentar tener acceso a los sistemas de la Destino, pero esto le hace recordar los acontecimientos que le condujeron a su reclutamiento en el programa de Stargate. Su historia comienza la mañana que no acudió con Gloria al oncólogo antes de dar sus clases porque tenía la cabeza demasiado llena de fórmulas como para acudir al médico con su mujer y recibir a su lado la noticia de que su tumor era maligno. No apoyó a su mujer cuando estaba pasando por este duro trance, de nuevo, y sólo consiguió sacarle de su letargo el doctor Daniel Jackson que quería hablarle de abrir el noveno chauron del Stargate.
Everett Young descubre que Rush se ha sentado en la silla tras modificar el interface para poder usarla sin causar daño al paciente. Young quiere que lo despierte pero Adam Brody le explica que cortar la conexión de forma externa podría ser algo muy peligroso por lo que ha de hacerlo él mismo. Young decide dejar que siga el proceso salvo que la nave o alguno de los tripulantes sea puesto en peligro por el proceso.
Chloe trata de aclarar las cosas con Eli cuando se produce una parada de la nave, y aunque no hay señales de vida si pueden ver gracias a la Kino las primeras señales de civilización que han encontrado ya que hay edificios antiguos similares a los de la civilización romana de la Tierra. Tienen seis horas para explorar este mundo por lo que el coronel envía un equipo integrado por varios militares con Matthew Scott, Eli y Chloe en el grupo.
Dr. Rush sedí v křesle a prožívá dobu před smrtí svojí ženy Glorie. Snaží se rozluštit kód pro přístup k ovládání Destiny. Pobyt v křesle, ale nepříznivě působí na jeho zdraví. Scott, Greer, Eli a Chloe vyrazí na planetu, kde jsou trosky nějakého starého města. Jdou do podzemních tunelů hledat ztracené kino a strop u vchodu se zřítí. Jsou uvězněni a čas do odletu lodi se nebezpečně rychle zkracuje.
Dr. Rush folytatja munkáját, a Végzet irányítórendszerének feltörését. Ennek során rejtélyes módon újra kell élnie élete kulcsfontosságú időszakát: amikor felvették a Csillagkapu Programba és közben - felesége betegségével halálával - szörnyű veszteség érte. Víziói semmit sem segítenek a munkájában, csak egyetlen szám fordul elő gyanúsan sokszor: a 46. Nem tudja, kezd-e megőrülni, egy értelmetlennek tűnő információnak tulajdonítva fontosságot; vagy a hajó próbál-e ilyen fura módon közölni vele valamit.
