Вся семья встречает Новый год, и котятам разрешают не ложиться спать допоздна.
Les chatons sont enchantés d'avoir l'autorisation d'attendre le nouvel an jusqu'à minuit. Mais rester éveillés est difficile. Maman et Papa les retrouvent en train de dormir mais heureusement, Praline avait mis un réveil juste avant minuit...
