Mad City: The Gentle Art of Making Enemies

Jerome ist auf freiem Fuß und hat ein ganz bestimmtes Ziel vor Augen. Darauf konzentriert sich für ihn alles. Bruce und Alfred müssen einen Kompromiss finden, um sich ihrer Sicherheit vor ihm bewusst sein zu können. Derweil stattet Gordons Onkel Frank ihm einen unerwarteten Besuch ab. Nygma und Pinguin müssen sich ihren Problemen stellen und versuchen diese in einer direkten Aussprache zu klären. Die kann aber mögliche und vor allem auch tödliche Konsequenzen haben …

With Jerome on the loose with one target in mind, Bruce and Alfred's safety is compromised. Meanwhile, Gordon's uncle Frank pays him a visit, and Nygma and Penguin are forced to confront their issues face-to-face, with possible deadly consequences.

Jeromella on Bruce tähtäimessään. Gordonin setä tulee kylään. Pingviini ja Nygma ottavat yhteen.

Le retour en force de Jerome plonge Gotham dans un chaos sans précédent, les rues sont envahies de fous furieux et la police est débordée pour contenir les émeutes commises par les partisans de Jérome et les citoyens aléatoires corrompus, ce qui inquiète la Cour des Hiboux. Gordon tente de rester concentré sur le seul objectif de Jerome : tuer Bruce Wayne. Jérôme poursuit son plan en kidnappant Bruce et présenter son exécution théâtrale à une fête foraine auprès de ses disciples. Le GCPD Strike Force, dirigé par Gordon et Bullock, accompagné par Alfred arrivent pour arrêter Jerome et sauver Bruce. Ce dernier s'échappe du piège de Valeska et l'attaque dans une maison des miroirs, qui est plus tard défait par Gordon et renvoyé à l'asile d'Arkham. En parallèle, Cobblepot prend conscience de la machination de Nygma pour sa chute. Pendant la panne, Oswald est attaqué par Nygma et est presque tué par un de ses pièges élaborés, mais Cobblepot réussit à s'échapper grâce à l'aide d'un policier. Barbara, Tabitha et Butch les enlèvent tous les deux et les interrogent au Club Sirens. Nygma, malgré le fait que Cobblepot prouve qu'il l'aime vraiment, lui tire dessus au port de Gotham. Gordon est réuni auprès de son oncle Frank. Ce dernier lui informe qu'il fait partie de la Cour des hiboux, et qu'ils ont fait un lavage de cerveau au double de Bruce.

Dopo aver mandato in blackout Gotham City, Jerome, insieme ad alcuni suoi accoliti, rapisce Bruce perchè vuole ucciderlo e si presenta nella sua villa ordinando di assassinare anche Alfred. Bruce cerca di guadagnare tempo e lo convince a farsi uccidere davanti ad un pubblico e Jerome lo porta in un circo di fronte alla sua setta. Alfred si salva e raggiunge Bruce e Gordon e, insieme, riescono a fermare Jerome evitando l'esecuzione pubblica.

Jerome torna Bruce o seu próximo alvo. Noutro lado, o tio de Gordon faz-lhe uma vista e Penguin e Nygma enfrentam os seus problemas sem medo.

У полиции появляется еще больше проблем, когда Джером призывает жителей Готэма выпустить свою скрытую безумную сущность наружу. Пингвин узнает о заговоре Нигмы и Барбары. Джим подозревает, что Джером отправится к Брюсу, чтобы завершить начатое.

Con Jerome suelto y con un objetivo en mente, la seguridad de Bruce y Alfred está comprometida. Mientras tanto, el tío de Gordon, Frank, le hace una visita, y Nygma y el Pingüino se ven obligados a enfrentar sus problemas cara a cara, con posibles consecuencias mortales.

大停电导致城市被黑暗笼罩，而所有邪教狂徒与部分市民开始走上街头放肆狂欢，在警察局想办法维持局面时，莱丝莉告诉戈登傑羅姆会回去杀布鲁斯。不出所料，傑羅姆带人袭击韦恩庄园，并当场摔碎猫头鹰雕塑，布鲁斯为了争取时间而自愿跟傑羅姆一起走。傑羅姆将布鲁斯带到自己所占领的一个嘉年华会，带他观摩各个被改造成死亡陷阱的游乐设施，最后将布鲁斯绑在马戏团中心，打算通过炮击方式来处刑。戈登与布洛克和阿福会合后前来砸场，布鲁斯忍痛解锁后逃进一个镜子屋，和追上来的傑羅姆正面交锋。布鲁斯几拳打掉傑羅姆的脸后，本有机会能永绝后患，但他最后选择没有痛下杀手，跑出去和阿福团圆。清晨，傑羅姆被送医缝脸后送回阿卡姆，警察局成功夺回城市控制权。戈登回家后突然发现自己久违的叔叔法兰克前来拜访，却完全不知道他是猫头鹰法庭的高层干部，而同时，凯瑟琳已经准备好让完全塑造成布鲁斯的克隆人亮相。另一边，奥斯瓦德被尼格玛等人耍的团团转，即便他刚损失一切，他还是宁死坚守自己对尼格玛的爱。尼格玛现身后将奥斯瓦德带到码头边，声言自己永远不会原谅他杀害伊莎贝拉。即使在奥斯瓦德的真情恳求下，尼格玛还是对奥斯瓦德的胸口开一枪，使他沉入河里并消失在血泊中。

Jerome is op vrije voeten en hij heeft een duidelijk plan. Bruce en Alfred verkeren hierdoor in gevaar. Frank, de oom van Gordon, brengt zijn neef een bezoekje. Nygma en Penguin moeten hun issues confronteren.

Com Jerome à solta com um alvo em mente, a segurança de Bruce e Alfred está comprometida. Enquanto isso, o tio de Gordon, Frank, faz uma visita a ele, e Nygma e Pinguim são forçados a confrontar seus problemas de cara, com possíveis consequências mortais.