Die ganze Stadt ist nach dem Doppelmord an Sofia und dem Moto-Cross-Champion Leon in Aufruhr. Bundespolizistin Marion Schneider ist ratlos: Sind sie nun auf der Suche nach zwei Mördern, oder ist das gar das Werk eines Serienmörders? Bei der Durchsuchung von Sofias Zimmer stößt Marion Schneider auf die Familientragödie um den Unfall von Melanies Mann und Marcus’ Frau. Marcus gerät unter Verdacht, da sein Gemüselaster zu später Stunde auf einem Überwachungsvideo zu sehen ist, doch die Aufzeichnungen seines Apnoe-Geräts verschaffen ihm ein Alibi. Kato fragt sich, ob der Mord an Sofia und Leon mit ihrem in Verbindung stehen könnte. Sie beginnt immer mehr, ihre „Seher“ zu verdächtigen, da diese Geheimnisse vor ihr haben. Marcus, Kristel und Cyril ziehen vorübergehend auf den Bauernhof von Großmutter Renee.
As the town reels from further tragedy, Schneider searches for a connection to Kato's murder, and one of the "seers" makes a dramatic confession.
Les corps de Leon et Sofia ont été retrouvés pendus à un arbre, nus et les yeux bandés. Le légiste affirme qu'ils sont morts la tête plongée dans un sac plastique. Alexander soupçonne une vengeance des hommes de Vanderkerk. Dévasté par la mort de son neveu, il s'en prend violemment à Charlie. En fouinant sur Internet, celui-ci découvre que Sofia et Kato étaient en contact avec un certain "White". Mélanie, qui a reconnu avoir jeté le corps de Kato dans le lac, est à l'hôpital après une tentative de suicide. Pendant ce temps, Marion et Dora interrogent Marcus, dont elles ont découvert qu'il était sorti avec sa camionnette la nuit du meurtre de sa fille et de Léon.
Het hele dorp is in shock na het nieuws over Sofia en crossheld Leon. De politie tast in het duister over wat er met hen gebeurd is. Kato begint meer en meer te vermoeden dat de 'zieners' allemaal iets voor haar achterhouden.
