Als würde es nicht reichen, dass Masamune unfähig ist, Aki seine (vorgegaukelten) Gefühle klarzumachen, sucht Fujinomiya gleichzeitig mehr und mehr seine Nähe. Nichts Böses ahnend wird er diesmal nämlich zu Hause von seinem Meister und Fujinomiya überrascht. Wird er sein Geheimnis vor ihr verbergen können? Und welche Geheimnisse verbirgt sie?
Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
Masamune se retrouve dos au mur : le nettoyage de piscine se transforme en ultimatum de la part d'Aki. Elle veut que Masamune lui prouve qu'il l'aime en l'embrassant ! De quoi chambouler davantage Masamune et ses projets, qui ne savait déjà plus où donner de la tête depuis l'arrivée de Neko, la fille chic qui proclame l'aimer depuis des années.
Neko sta facendo di tutto per conquistare il cuore di Masamune, il quale, dal canto suo, sembra completamente ignaro di tali sentimenti. Una volta tornato a casa propria, si trova davanti Neko e Yoshino, intente a preparare da mangiare. Masamune, ovviamente, cade nel panico, considerato che in casa tiene molti ricordi del suo passato, che non vuole assolutamente che vengano scoperti.
政宗に熱烈なラブコールをしかける寧子。その魂胆が読めず警戒しているなか帰宅すると、
そこには吉乃と寧子が料理を作って待っていた。
政宗は、自宅にある数々の見られたくない過去の証拠を隠そうと奮闘するのだが…。
Adagaki provoca Masamune e pede que ele prove que a ama, porém não resiste a pressão quando ele tenta se aproximar dela. A mãe de Masamune convida Neko e Yoshino para a casa deles e ele fica ainda mais intrigado com Neko.
Casi sin darse cuenta, Neko y Yoshino acaban una noche cenando en casa de Makabe. Allí, Makabe empezará a dudar acerca de lo que podría sentir o no sobre Neko.
