Luthors

Metallo se vrací na scénu a osvobodí z vězení Lillian Luthor. Důkazy jasně hovoří, že v útěku má prsty Lena Luthor, proto se ji vydává policie zatknout. Zatímco si Kara odmítá přiznat, že Lena je zapojena do útěku z vězení, Maggie a Alex spolu prožívají svého prvního Valentýna.

Nachdem Metallo aus dem Gefängnis ausgebrochen ist und Lillian Luthor befreit hat, wird Lena Luthor von der Polizei als Verantwortliche festgenommen. Trotz einer erdrückenden Beweislage weigert sich Kara daran zu glauben, dass ihre Freundin schuldig ist. Sie setzt sich für Lena ein und möchte deren guten Ruf wieder herstellen. Unterdessen hat Alex sich endlich dazu durchgerungen, Maggie der gesamten Bande vorzustellen, und Alex und Mon-El kommen sich doch näher ...

After Metallo breaks out of prison and frees Lillian Luthor, the police blame Lena for his escape and arrest her. Despite overwhelming evidence, Kara refuses to believe her friend is guilty and fights to clear Lena’s name. Flashbacks reveal how Lena came to be a Luthor.

Quand Metallo s’évade et libère Lillian Luthor, la police accuse Lena et l’arrête. Malgré des preuves accablantes, Kara refuse de croire son amie coupable et se bat pour laver son nom. Des flashbacks révèlent comment Lena est devenue une Luthor. Pendant ce temps, Alex et Maggie célèbrent leur première Saint-Valentin ensemble.

Lena testimonia contro Lillian. Kara la incoraggia a visitare sua madre, e quest'ultima rivela a Lena che, in realtà, è figlia di suo marito e di un'altra donna. Un pacchetto di kryptonite sintetico viene inviato a Corben. Viene rilasciato un video che mostra Lena mentre ruba la kryptonite: viene arrestata perché sospettata di aver aiutato Lillian.

Depois de Metallo escapar da prisão e libertar Lillian Luthor, a polícia culpa Lena e prende-a. Apesar de evidências irrefutáveis, Kara recusa-se a acreditar que a sua amiga é culpada e luta para limpar o nome de Lena. Flashbacks revelam como Lena se tornou uma Luthor.

Идет суд над Корбеном, который убил многих людей и пришельцев, пока состоял в Кадмусе. Во время заседания выясняется, что Корбен где-то раздобыл криптонит. Он нападает на присутствующих, освобождает Лилиан Лютор, и вместе они сбегают. В пособничестве Лилиан и Корбену подозревают Лену Лютор — на нее указывают все доказательства. Однако Супергёрл намерена доказать невиновность своей подруги.

Después de que Metallo escape de prisión y libere a Lillian Luthor, la policía culpa a Lena por su huida y la arresta. Pese a las abrumadoras evidencias, Kara rechaza creer que su amiga es culpable y pelea para limpiar el nombre de Lena. Algunos flashbacks revelan cómo Lena llegó a ser una Luthor. Mientras tanto, Alex y Maggie celebran su primer día de San Valentín juntas.

Efter att Metallo bryter sig ut och befriar Lillian Luthor, griper polisen Lena Luthor, men Kara vägrar tro att hennes vän är skyldig och kämpar för att rentvå henne.

모두의 눈앞에서 유유히 사라지는 릴리안 루터. 다들 리나가 어머니를 도왔다고 의심하지만, 카라는 친구를 믿는다. 친구의 무죄를 증명하기 위해 지금 해야 할 일은?

Η Κάρα αρνείται να πιστέψει ότι η φίλη της είναι ένοχη και προσπαθεί να δικαιώσει τη Λένα, όταν κατηγορείται ότι βοήθησε τον Μετάλο και τη Λίλιαν να αποδράσουν.