Tarzan, Jane og jarlen finder flere forsøg på sabotage og opdager, at nogen har placeret giftige pesticider på Greystokes økologiske landbrug i Skotland.
Tarzan, Jane und der Earl stoßen auf weitere Sabotageakte: Sie stellen fest, dass jemand giftige Pestizide auf die Greystoke-Biofarm in Schottland geschmuggelt hat.
Tarzan, Jane and the earl face more sabotage when they discover someone has planted toxic pesticides at the Greystoke organic farm in Scotland.
Tarzan, Jane et le comte font face de nouveau au sabotage quand ils découvrent qu'on a mis des pesticides toxiques dans une ferme biologique de Greystoke en Écosse.
טרזן, ג'יין והרוזן מתמודדים עם מעשה חבלה נוסף. הם מגלים שמישהו הטמין חומרי הדברה רעילים בחווה האורגנית של גרייסטוק בסקוטלנד.
Tarzán, Jane y el conde se enfrentan a otro sabotaje cuando descubren que alguien ha utilizado pesticidas tóxicos en los cultivos orgánicos de la granja Greystoke.
Tarzan, Jane e il conte affrontano l'ennesimo sabotaggio quando scoprono la presenza di pesticidi tossici nella fattoria biologica Greystoke in Scozia.
Tarzan, Jane e o conde enfrentam mais sabotagens ao descobrirem que alguém plantou agrotóxicos na fazenda orgânica da Greystoke na Escócia.
Tarzan, Jane en de graaf komen erachter dat iemand de organische boerderij van Greystok in Schotland heeft verontreinigd met giftige pesticiden.
